Bí quyết học Kanji hiệu quả

Kanji là chữ viết do người Trung Quốc phát minh và được người Nhật tiếp nhận vào khoảng thế kỷ thứ 6 trước công nguyên. Bảng chữ cái Kanji được dùng để biểu thị ý nghĩa, giúp ta có thể nhận biết về âm.

Học Kanji sẽ trở nên dễ dàng nếu bạn áp dụng những phương pháp dưới đây:

1. Học kanji theo phân bộ

Kanji là hệ thống chữ tượng hình gồm 2136 chữ, được chia làm 214 bộ thủ. Vậy học thế nào là đủ? Các bạn nên dựa theo mục đích để phân định mức độ học tập. Lưu ý học lần lượt từ cấp độ thấp đến cao. Ví dụ:

+ Để thi N3: Bạn cần học khoảng 650 chữ.

+ Để thi N2: Bạn cần học khoảng 1000 chữ.

+ Để thi N1: Bạn cần học khoảng 2000 chữ.

Để bắt đầu với tiếng Nhật, bạn cần sử dụng thành thạo các bộ thủ cơ bản sau:

  • Bộ thủ kim 金
  • Bộ thủ nữ 女
  • Bộ nhân đứng 亻
  • Bộ thủ khẩu 口
  • Bộ thủ sinh 生
  • Bộ thủ sĩ 士
  • Bộ thủ 人
  • Bộ thủ 日 (Nhật)
  • Bộ thủ đầu 亠
  • Bộ thủ đao 刀 ( hoặc刂)
  • Bộ thủ kiến 見
  • Bộ nhân đi 儿
  • Bộ thủ thiệt (lưỡi)舌
  • Bộ thủ 宀 miên trong kanji
  • Bộ thủ xa 車
  • Bộ thủ môn 門
  • Bộ thủ ngôn 言
  • Bộ thủ thổ 土
  • Bộ thủ tâm 心
  • Bộ thủ lực 力j
  • Bộ thủ bạch 白

2. Học âm Hán Việt của Kanji

Đây là phương pháp rất hiệu quả để học Kanji. Bởi tiếng Việt của chúng ta được vay mượn nhiều từ tiếng Hán và tiếng Nhật cũng bắt nguồn như vậy. Do đó, nhiều từ vựng trong tiếng Nhật khi đọc âm Hán Việt thì gần giống với tiếng Việt.

Ví dụ: 学生 – Âm Hán Việt là “học sinh” – Nghĩa cũng là “học sinh”.

Như vậy, với lợi thế sẵn có trong tiếng Việt, bạn có thể đoán luôn nghĩa của một từ tiếng Nhật nếu biết âm Hán Việt của nó. Nhưng bạn cần lưu ý, không phải chữ Hán nào cũng có âm Hán Việt giống với nghĩa của từ.

Sinh viên ngành Tiếng Nhật HPC

3. Hãy tưởng tượng

Kanji là chữ tượng hình được viết dựa theo những hình vẽ cảnh vật thiên nhiên nhưng dần dần được chuyển hóa thành những hình ảnh tượng trưng khái quát. Việc liên tưởng những hình ảnh gần với nghĩa của từ sẽ khiến bạn cảm thấy việc học kanji trở nên sinh động, thú vị hơn rất nhiều so với học thuộc các con chữ khô khan. Chính vì thế, khi học Kanji bạn hãy tưởng tượng chữ Kanji theo sự vật, hiện tượng ngoài cuộc sống để nhớ chúng dễ dàng và khắc sâu từ ngữ đó nhé.

Tuy nhiên, có một hạn chế là “sự tưởng tượng” của bạn thường chỉ phát huy công dụng chủ yếu cho Kanji sơ cấp, đối với trình độ cao hơn, các chữ cấu tạo phức tạp sẽ khó có thể áp dụng.

4. Dùng flashcards

Flashcards là một cách học hữu ích để học kanji. Bạn có thể mua loại có sẵn trong các hiệu sách hoặc tự làm flashcards. Nếu tự làm bạn nên dùng một mặt ghi chữ kanji, mặt còn lại ghi âm  Hán Việt và nghĩa tiếng việt, vẽ các hình ảnh minh họa, tô màu cho chúng thêm sinh động, nhớ đánh số để có thể tìm từ dễ dàng. Sau đó, luyện tập bằng cách nhìn xuôi và ngược luân phiên nhau để có kết quả ghi nhớ tốt nhất.